Estimados,
Somos una empresa brasileña y nos gustaría presentarles nuestros servicios de traducción, revisión y corrección de estilo en portugués de Brasil.
Como ya saben, la corrección y exactitud idiomáticas, sin olvidar la prontitud, son esenciales en el momento de mostrar valor y ganar la confianza de los clientes. Nuestros profesionales son posgraduados en traducción e idiomas, profesores y expertos en temas de relaciones internacionales, administración, derecho, ciencias humanas y sociales y diversas áreas técnicas. Figuran entre nuestros clientes embajadas y consulados, universidades brasileñas, grandes empresas y editoriales de Europa y Latinoamérica.

Ofrecemos a su empresa:
• Traducción de textos técnicos y literarios.
• Redacción y corrección de estilo en portugués de Brasil y español.
• Estandarización de textos.
• Redacción de textos originales en diversas áreas de conocimiento.
• Adaptación del portugués europeo al portugués de Brasil.
• Actualización a las nuevas normas ortográficas del portugués de Brasil, tal como han sido interpretadas y adoptadas por la Academia Brasileira de Letras.
• Transcripción (desgrabación de audio) y digitalización.
Además, usted podrá enviarnos sus textos desde cualquier parte del planeta y recibirlos del modo que le parezca más conveniente. Buscamos mantener siempre la flexibilidad para ayudarle en su negocio, adaptándonos a sus necesidades y requisitos.
Agradecemos desde ya su atención en recibir nuestra información y quedamos a la espera de sus consultas.
Atentamente,
Francisco Manhães y Maria Júlia Iabrudi

francisco@tradutoria.com
mjuliabraga6@gmail.com

http://www.tradutoria.com »
Rua Conde de Lages, 44 sala 1005 – Glória
Rio de Janeiro - Brasil
Tels.: (55) (21) 3442 0755

Contactar este usuario:

• E-mail: pacodoc@gmail.com